With fragrant twig of lilac
Spring comes to every house,
From the bottom of my heart
Congratulate On Women’s day!
Перевод
С душистой веточкой сирени
Весна приходит в каждый дом,
От всей души Вас поздравляем
С Международным Женским днём!
Feel special, unique,
On top of the world.
It’s your day!
Happy Women’s Day!
Перевод
Ощущайте себя особенными, неповторимыми,
На вершине мира.
Это — Ваш день!
Счастливого женского дня!
The March 8 is a women’s day!
And in this light hour, as previously newly
Let will You to accompany:
The Hope, Belief and Love!
Перевод
8 марта — женский день!
И в этот светлый час, как прежде вновь
Пусть будет Вам сопутствовать:
Надежда, Вера и Любовь!
With holiday of the springtime you congratulate!
Happiness, health, revelry want!
Let, this springtime will bring for you
Much smiles, heats and good!
Перевод
Поздравляю тебя с весенним праздником!
Желаю здоровья, счастья, веселья!
Пускай весна подарит тебе
Множество улыбок, добра и тепла!
Let this Day of Spring
Be full of miracle for you!
And full of cleanliness,
And spicy smells of wood
Перевод
Пусть будет этот День Весны
Для Вас особенно чудесным
И полным ясной глубины
И пряных запахов древесных
My dear, dear Mommy,
I love you so much.
I want you to be happy
On the 8th of March.
Перевод
Моя драгоценная мамочка,
Я очень сильно тебя люблю.
Хочу чтобы ты была счастлива
Особенно 8 марта.
Sending you wishes
To say you blossom up
The world around me!
Happy Women’s Day!
Перевод
Шлю пожелания
Чтобы сказать, в Вашем присутствии расцветает
Мир вокруг меня!
Счастливого женского дня!
На нашем портале большой выбор поздравлений на 8 марта на английском языке с переводом. Выберите подходящий вариант и скопируйте на телефон или поделитесь в социальной сети. Не обделите вниманием ни одну женщину, будь то мама, сестра или коллега по работе. Даже если она не полностью поймет смысл английских слов, то однозначно подхватит положительную энергетику и яркие эмоции. Ее лицо озарится непринужденной улыбкой!
All best wishes on International women’s day. Keep shining and smiling always!
Перевод
Самые наилучшие пожелания в Международный женский день. Продолжайте сиять и улыбаться всегда!
A woman should be like a flower: beautiful, fresh and blooming. Dear women, may you always be wonderful flowers! Happy Women’s Day!
Перевод
Женщина должна быть как цветок: красивой, нежной и цветущей. Дорогие женщины, будьте всегда прекрасными цветами! С праздником!
You’re talented and ambitious, bright and beautiful, kind and gentle! Always be so! And today, at the Woman’s Day, I wish you success in all that you would not have engaged in. And only good people were always beside you!
Перевод
Ты талантлива, амбициозна, яркая, красивая, добрая, нежная! Будь такой всегда! И сегодня, 8 марта, я тебе желаю добиться успеха во всем, чем бы ты не была занята. И хорошие люди были всегда рядом с тобой!
Dear ladies, our congratulations on International Women`s day! We wish you happiness, love, good humour and cloudless sky over your head! Congratulations on the holiday of spring!
Перевод
Милые дамы, поздравляем вас с Международным женским днем! Желаем счастья, любви, хорошего настроения и безоблачного неба над головой! Поздравляем вас с праздником весны!
I congratulate you, my darling on Women’s Day! I want to wish you on this day of heat and warm spring sunshine! To your eyes radiate kindness and shine with smiles, were warmed by the love of friends, family and colleagues!
Перевод
Поздравляю тебя, моя любимая, с женским днем! Я хочу тебе пожелать в этот день весеннего тепла и теплого солнечного света! Чтобы твои глаза излучали доброту, светились от улыбок, были согреты любовью друзей, родных и коллег!
Happy women’s day to you! You are special and know that it’s true!
Перевод
Поздравляю тебя с Женским праздником! Ты особенная и ты знаешь, что это правда!
I congratulate you on the 8th of March. Let this spring and sunny day surrounds you just lovely people who will give you a lot of happiness and ocean attention! Let that day come true your dreams! Happy Holidays!
Перевод
Я поздравляю Вас с 8 Марта! Пусть в этот весенний и солнечный день Вас окружают лишь прекрасные люди, которые подарят Вам море счастья и океан внимания! Пусть в этот день сбудутся Ваши заветные мечты! С праздником!
(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
